viernes, 29 de julio de 2011

COMUNICADOS DEL EMIRATO ISLÁMICO DE AFGANISTÁN

I- El retiro de extrajeros es tan sólo nominal

Shaaban 25, 1432 A.H, Thursday, July 28, 2011

En el nombre de Allah, el más Compasivo y Misericordioso.
En el pasado reciente, se ha iniciado un proceso de transferencia del mando militar en algunas provincias del Afganistán ocupado en que los invasores extranjeros entregan la responsabilidad de seguridad a las fuerzas afganas. El otro día, la primera fase de la transición de poder de los invasores extranjeros a las fuerzas afganas llegó a la conclusión en Panjsher. Antes de eso, el proceso de traspaso de poder tuvo lugar mediante el uso de la fanfarria ceremonial en Bamyan, Lashkargah, Herat, Laghman y Mazār-e Šarīf.

La demanda de la transferencia del control del país y la concesión del derecho de autodeterminación para el pueblo afgano fue el principio que el Emirato Islámico ha venido insistiendo en desde el comienzo. Sin embargo, por haber perpetrado la invasión, los norteamericanos arrogantes privaron a los afganos de este derecho legítimo, aterrorizando en los de los últimos diez años a la población. Pero ahora, gracias a la resistencia Jihadica del pueblo afgano, los estadounidenses se han visto obligados a aceptar la demanda de los afganos de sus derechos, aunque al menos nominalmente. Por lo tanto, están evacuando de algunas provincias bajo el pretexto de la transición del poder a las fuerzas afganas.
Vamos a ver cuan realista es el proceso de traspaso de la seguridad y en qué medida puede llamarse como un verdadero proceso de transferencia de poder. Un caso testigo es cuando la seguridad fue transferida a las fuerzas afganas de Helmand. A pesar de todo lo informado fuera de los parámetros de la ciudad, todavía hay 10,000 tropas Británicas estacionadas en varias partes de la provincia. Si contamos a los estadounidenses y otras tropas extranjeras, su número supera a decenas de miles de tropas. Kabul puede ser citado como segundo ejemplo del proceso. El proceso de transferencia de poder llevará a cabo ahí pronto, completando la transición del poder de las fuerzas extranjeras a los afganos. Allí, los extranjeros participan plenamente de la toma de decisiones estando presentes en los principales resortes del poder desde el Palacio presidencial hasta el Ministerio de defensa, los ministerios y departamentos gubernamentales.

Por lo tanto podemos decir que todo esto se trata de una mera entrega nominal de responsabilidad por la seguridad de los extranjeros. Ayer, el nuevo embajador estadounidense en Kabul expresó que los estadounidenses no estaban interesados en el establecimiento de bases permanentes y en la ocupación de Afganistán. Si son sinceros en lo que dicen, entonces por qué perder el tiempo con el lanzamiento de medidas llamativos y ostentosas. Afganistán ya ha sido sumergido en las llamas de la guerra. Es que los americanos que comenzaron la guerra en primer lugar, pero ahora sucede que ya están cansados de la guerra, por lo que lo más adecuado para los estadounidenses sería tomar medidas drásticas y realistas de la terminación de la ocupación y de solución del embrollo.
The Islamic Emirate of Afghanistan

II- Repensando Afganistán para un futuro inminente

Shaaban 25, 1432 A.H, Thursday, July 28, 2011

En el nombre de Allah, el más Compasivo y Misericordioso.

De acuerdo con las cifras oficiales del Pentágono, 1680 soldados estadounidenses han muerto en Afganistán hasta ahora. Otras fuerzas aliadas invasoras han perdido a 928 soldados. Sin embargo, estimación no oficial es superior a estas cifras. Por otra parte, América gasta 10.0000 millones de dólares en Afganistán anuales, para continuar la guerra contra los muyahidines. El costo total de la guerra en la década pasada en Iraq y Afganistán, incluyendo los préstamos tomados por Washington y los intereses incurridos, ha llegado a la locura de 5 billones de dólares. Pero la situación se está agravando con el paso del tiempo. Pero la pregunta sigue siendo, es más potente que cuando estaba en 2001, en el momento de la invasión de Afganistán de América? ¿Ella disfruta del mismo Estado y respeto a nivel mundial como defensor de los derechos humanos como disfrutó de una década atrás, en el 2001? Obviamente, después de las violaciones graves de los derechos humanos por interrogadores estadounidenses en Abu Gharib, Guantanamo y cárceles de Bagram contra los detenidos indefensos y miserables, los ataques contra población civil y las incursiones nocturnas por parte de las invasoras tropas estadounidenses en la que miles de inocentes hombres y mujeres han perdido la vida, nadie estará listo para llamar a América como protector de los derechos humanos y otros valores preciosos de la civilización. ¿Entonces que es lo que ha obtenido el América de su aventura de invadir Afganistán? Los expertos en Washington deben reconsiderar este punto. Además, han impuesto un gobierno corrupto en el pueblo de Afganistán.
La gente común no es capaz de obtener resultados de su reclamo legal. En cambio, llevan sus casos a tribunales creados por el Emirato Islámico de Afganistán paralelos a los de la administración de Kabul. Allí, ellos obtienen la justicia en unos días en lugar de esperar años. También sin perder tiempo y dinero en forma de corrupción. ¿Otra pregunta surge, son los países vecinos de Afganistán, más seguros y estables hoy que en 2001, en la época del reinado del Emirato Islámico? Ciertamente no. Las realidades de la tierra son ante todo. La invasión estadounidense de Afganistán ha impuesta la anarquía en cada vecino. Esta guerra continúa, la presencia de invasores en Afganistán agregará al caos, levantamientos y desintegración en algunos países de la región. Asimismo, los estadounidenses tienen la intención de negar su derecho a la independencia de los afganos.

Los principales actores deberían dejar el juego de la culpa de llamar a los muyahidín como terroristas. La llamada guerra contra el terrorismo no debe utilizarse como una influencia de expansionismo colonialista en Afganistán o en la región. --Los afganos deben tener su derecho de independencia consagrado en la Carta de las Naciones Unidas. --El Emirato Islámico debe reconocerse como una potencia política y militar, como ya ha demostrado en los últimos diez años. Debe proporcionarse ámbito propicio y normal para desempeñar su papel en la paz y la estabilidad de Afganistán, la región y el mundo. --Los afganos deben tener su derecho a la libre determinación para formar un gobierno islámico como por las aspiraciones del pueblo de Afganistán.

--Los norteamericanos y a todas las fuerzas invasoras extranjeras deben buscar una salida salvar a Afganistán en entendimiento con el Emirato Islámico de Afganistán.
--Los países de la región deben crear un entorno de cooperación y confianza con el Emirato Islámico basado en bases comunes de intereses nacionales de todos los vecinos.
--Como una parte responsable y como una fuerza militar y política probada, el Emirato Islámico respetará sus compromisos para la estabilidad de la región tras la retirada de las fuerzas extranjeras en Afganistán.

The Islamic Emirate of Afghanistan

No hay comentarios: